오즈의 마법사 30화 팁의 비밀오즈마(オズマ姫) 공주에 대해 알고 싶으면 나를 잡아봐요!나는 그렇게 쉽게 잡지 않아.뭐, 저런 사람이 있을까요?정말이네요.글쎄요, 자, 우리 앞으로 무슨 방법으로 맞설까요?당신에게는 정나미가 떨어졌다!나 혼자 오즈의 나라를 정복할 거야, 혼자?드디어 변신마법도 완전히 터득한 것이다 너는 이제 필요없는 여왕에게 그런 말을 해도 된다고 생각합니까?내가 있어줬기 때문에 여왕 행세를 한 것이지 여왕에게 반항하면 끔찍한 일이 될 텐데, 아직도 그런 이야기라니, 네 변덕에 휘말리는 것은 사양해!뭐 저런 사람이 있을까요? 아까까지만 해도 같이 하자고 끈질기게 얘기하더니! 시끄럽네, 이제 됐어, 너 여자 좀 참아봐줄래? 마음대로 하세요.나는 지금까지의 나와는 사정이 달라 지금이야말로 진짜 마녀의 무서움을 보여준다밟지마 아빠 몸비 할머니 대단하네요 놓으라고 해도~ 괴물이 되어버린 나무꾼, 당신이 직접.. 바로 주전자로 만들어주겠지, 주전자 틀려… 머리가 망가져!우리는 벌써 끝났을까요, 글린다(グダ様、)님, 도와주세요!글린다님! 글린다!이 오즈의 나라에서 나쁜 일로 마법을 부린다면 내가 상대해 줄게요 분을 터뜨리는 놈을 보세요! 거기 서 있어요 몸비! 멋져~ 몸비 할머니도 드디어 끝났네요!끝이야! 또 몸비 할머니의 마법일까요 이제와서 마법을 잘 쓰게 되다니, 나 정말 좋은 꼴이야.. 날기 힘들지?아이, 집요한 녀석이군.이상하네, 마법의 약의 효과가 떨어지기도 한 것일까?목이 쉬어서 따끔따끔해.뭐 하는 거야! 조만간 떨어질거야! 도와주시는것처럼 난 수영을 못해서 어떡해 마법의 약효도 떨어진것같은데살았다! 드디어 잡았어, 몸비몸비(モビモ、ビ), 너는 마법을 나쁜 일에 썼지?이 대주국에서는, 나쁜 일에 마법을 건 자는 엄중하게 벌하게 되면 좋은 마녀라고?재미있네요.호박파이로 하지 않는다면 용서해도 되지만 쉿, 조용히 하고 몸비, 나를 속이려고 해도 소용없어요 오즈 대왕은 왜 당신의 집에 찾아갔나요?누구 얘기야? 난 모르겠는데?놀러 온 거야, 놀러 온 거야! 놀러요?아, 아니, 아니야.. 와인 마시러···네 말이 진실인지 아닌지는 이 금줄에게 물어보기로 하자. 지금의 금줄, 대답해줘… 몸비가 하는 말은 진실인가?재밌네요… 줄이 얘기할 것 같아?그만해, 아파! 이 금줄은 묶고 있는 사람이 거짓말을 하면 가시줄로 변합니다. 도와줘! 아파! 그럼 진실을 말하는 거지?말하라, 말하라! 금줄아, 이제 용서해 주게그날 밤 오즈마를 데려온 것은 아직 갓난 아기였던 오즈마를 맡아 달라고 부탁했어, 역시!그 후는?그 아기를 왜 그래?아무것도 안 했니, 설마 몸비···선대 대왕의 아기에게 내가 손댈 것 같은가!역시 대왕의 아이였어.선대 대왕은 정말 왕이었나요?아버지 그럼 그 아기…………아니, 그 오즈마 공주는 왜 그래?아기지만 대왕의 아이였다.나로서는 도저히 손을 대지 않았다.그래서 나는 그 오즈마 공주를 남자처럼 바꾸고 곁에 뒀다.그래서 몸비 할머니는 오즈마 공주를 남자로 기른 이 시점에서 남자 라면………아버지를 지켜보고 있는데요?어머, 나를 의심하고 있니?자, 잠깐만요… 그렇긴 중요한 때거든요 그래서 정리하자면 오즈마 공주는 아기 때 데리고 온 칩 군은 아기 때부터 몸치장과 살고 있던 칩 군은 남자죤다는 것은-아 알았습니까?여기에서는 진정하세요 칩 군은 사실 여자이고, 오즈마 공주는 역시 팁 군과 하게 되는군요 아무리 생각해도 어떻습니까, 아버지가?오즈마 공주?제가 공주라고?나는 남자야!또 몸비가 거짓말을 하거든.몸비 말은 사실입니다.거짓말이면 금줄이 몸비을 짰지.참말이든 싫어!나는 남자이고 싶어.아들이 있으면서 허수아비 씨, 나무꾼 씨와 모험을 하고 싶어.여왕이 되고 싶지 않다.그래, 제가 있잖아 응석 부리지 마세요팁, 에메랄드의 수도의 여왕이 되어라 여자아이도 좋고, 모험도 할 수 있고, 나도 여자아이잖아요.남자아이든 여자아이든 우리는 언제까지나 변함없이 당신의 친구는 행복할 것입니다…인간이잖아요 상냥한 마음과 현명한 지혜, 용기를 처음부터 가지고 있던 인간이잖아요.저와 허수아비씨에게는 매우 부러운 일입니다.남자든 여자든 인간이든 팁, 아니, 오즈마 공주 당신의 아버지는 이 오즈의 나라 제일의 훌륭한 대마법사였습니다. 그 무렵에는 나쁜 마법을 쓰는 사람은 없었습니다만, 대왕이 돌아가신 후에는 오즈나도 불편한 일이 많았습니다. 이제는 당신이 진정한 오즈의 여왕이 되어 이전과 같은 오즈로 만드는 것입니다. 다행입니다. 저 따위 쑥스럽고 부끄럽지 않아도 괜찮습니다 당신은 훌륭한 여왕이니까 그래, 당신을 본래의 모습으로 돌려놓을 필요가 있겠군요아빠가 엄마가 됐어!왠지 묘한 느낌이네요 당신이 에메랄드의 진정한 공주입니다남은 건 몸가짐과 진저의 처분이군요 몸비, 당신은 마법을 잊어주세요 나, 나는… – 알았지?-네, 당신은 마법사 몸비입니까?무슨 뜻인가요?나는 길리킨나라의 평범한 하녀라면 정말 실례네! 나는 진저 장군이야! 누구나 한 번쯤 장군이나 여왕을 동경하는 것입니다. 나 집에 가야 하는데 이제야 평범한 소녀로 돌아왔군요, 친구를 데리고 빨리 집에 갑시다, 몸비! 당신은 길리킨(ギリキンの国)의 나라로 보내 줄 것입니다, 여러분은 이제 어떻게 할 건가요?저는 목말을 타고 모두가 기다리고 있는 윙키의 나라로 갑니다. 저도 나무꾼과 함께 가요전의 아버지가 아니라 오즈마 공주 옆에 있어 어디로 갈지 생각합니다. 저는 캔자스에 가고 싶습니다!그래, 그래! 검프를 잊고 있던 원래의 사슴 장식으로 돌아가고 싶다더군요알겠어요。 여러분의 소원은 이루어질 거예요 셋을 세는 동안이에요.1、2、3도로시(ドロシーは？)는 캔자스(カンザスと)라는 곳으로 무사히 돌아갔을까?
